Business German: "branches" and "industries"
Business German: “Branche” (f.) – This German word refers to an industrial sector, industry, area/field/line of business or trade. It is a false friend (a word that sounds like an English word with a different meaning) that Germans learning English often stumble over: “I am in the IT branch.” would be a common mistake, but that’s how Germans would say it:
– “Ich arbeite in der Tourismusbranche.” – “I work in the tourism industry.”
– “Sie war in der Automobilbranche tätig.” – “She worked in the automotive sector.”
– “In welcher Branche sind Sie?” – “What line are you in?”
The word is pronounced in a pseudo-French manner: “brawngsheh”.
Note: The German word for “branch” (as in, the offshoot that protrudes from a tree’s stem) is “Ast” (m.) or “Zweig” (m.) for “twig”. The word for “branch” (as in, a business operating in another location) is “Niederlassung” (f.) or “Filiale” (f.) from the Latin word for “male descendant”.
Listen up, lurkers!
We filmed an entire beginner German course!
More cool stuff from Expath
The best ways to remember gender in German
How's your German? Take our free online test!
How to get a handle on childcare in Berlin
Join us for small online German classes for English speakers
How to go about finding a flat in Berlin and Germany
All the different ways to say you're exhausted in German
Want to work as a freelancer in Germany but need more info?
Want to live and work in Germany but not sure how to do it?
How to obtain an artist visa for Berlin
How do English speakers find jobs in Germany?
All of Expath's German "words of the day"
How to tell time in German